近期加快了《童话往事》卷一卷二的修订工作。翻阅了大量的旧报纸。有些内容感同身受,有些内容让人感叹。以下是第一大报的关于同龄人的一篇报道。真是相似的童年啊。。。
本报记者温素威邓晓霞 年出生的翟先生从小痴迷于动漫,于是他选择了学习美术,并且一毕业就迫不及待投身动漫事业中。经历了9年挣扎,赔得只剩手中的一支画笔,后转行做广告公司,如今在业界已颇有名气。但他始终怀揣一个动画梦。 作为观众的翟先生: 动漫记忆依旧温暖 翟先生的动漫记忆是从小人书开始的。小人书定价5分钱,只有逢年过节才能去书店买上一本。他最喜欢的是《孙悟空三打白骨精》,看得封面都烂了,妈妈便用牛皮纸糊上边,宝贝得很。那时的动画片是和小伙伴一起在大院看的,清一色的优质国产货。《大闹天宫》、《神笔马良》、《崂山道士》、《半夜鸡叫》、《草原小姐妹》、《渔童》、《小号手》、《猪八戒吃西瓜》,这些动画片大家都看过几十遍了。 上世纪80年代小人书几乎没有了,各种漫画书登场,一两块钱一本,学校旁边的书摊上就有卖,当然是从午饭里省下钱去买,你买上集,我买下集,然后同学间互换传阅。他说,常在被窝里打着手电看《丁丁历险记》、《七龙珠》、《阿拉雷》、《变形金刚》。一到6点半,孩子们就钻进有电视的那家看动画片,顾不得管人家脸色。《花仙子》、《尼尔斯骑鹅旅行记》、《聪明的一休》、《蓝精灵》、《鼹鼠的故事》……翟先生心仪的女孩儿是“花仙子”,现在想起“嘀哩哩哩”的旋律,他还会心波荡漾。 90年代,动画片市场除了《猫和老鼠》、《变形金刚》、《忍者神龟》,基本是日产的,《机器猫》、《名侦探柯南》、《美少女战士》、《蜡笔小新》、《樱桃小丸子》、《七龙珠》、《灌篮高手》让人应接不暇,内容也向成人化发展。当时的版权还不被重视,出版物盗版现象严重,质量极其差,封面套色失真重影,纸张劣质,印刷粗糙,翻译也驴唇不对马嘴。翟先生偶然买到一套《孔雀王》是难得的装帧精美、激光排版的3册,视为珍宝,非友不借。 21世纪进入到电脑时代,人们不仅能从音像店买到DVD,还能从网上下载和观看动画作品。以前是少得反复看,现在是多得看不过来。不仅能看,还能玩,早期是《变形金刚》类的玩具,而现在是动漫游戏、网络游戏。 翟先生说,无论怎样,儿时的那些简陋、朴素的动画更能勾起内心深处的共鸣和温暖的记忆,因为它和生活中的情境关联着。
作为曾经从业者的翟先生: 将来还要做动漫 “《喜羊羊与灰太狼之牛气冲天》算不算一部好的动画片?”这样的提问把翟先生从感性的回忆中带回理性的思考。他说,动画片好与坏不应该从专家的角度评判,而应该从受众的角度。“喜”片的定位就是低龄儿童,那就要以他们的视角和接受力来评价才公平。“我以前的失败,甚至整个国产动画片的败笔就在于成人视角,我们太想说出点什么了,所谓的寓教于乐,结果是‘教’、‘乐’两空,没人爱看了。‘喜’片做到了让小观众喜气洋洋,所以制作方也便喜气洋洋了。尽管从我的角度看,片子还有许多问题,但是我不忍批评,我开不了口。太不容易了,其中的辛酸曲折我可以想象。我要向他们致敬——他们坚持了,而我选择了放弃。” “我还想强调一点,要理性看待万元小成本和万元大收获。万只是电影的投入,有可能连前期的策划费用都没计算在内。还有,播放了三年多的集电视剧的投入又是多少?如果从该片的成功,简单得出小成本才能盈利的结论,那是误导。” “不抛弃,不放弃,终有戏”,动画人如此相互打气。现实是残酷的——90%多的动画公司亏本经营,关门倒闭者比比皆是,翟先生就是其中之一。 翟先生说:“我与‘喜’片正好凑成失败和成功一对范例。像我这样一腔热血的所谓艺术家,不懂市场,一味强调做文化、做艺术,一心想着‘铁肩担道义’,要为孩子做高雅的精品,结果是闭门造车。‘喜’片给了我启迪,孩子们(也有相当一部分成人)想从动画片里得到什么?答案应该是‘快乐’!寓教于乐固然好,但还只是个目标,现阶段能‘乐’就够好了。还有就是,不能单靠台词找‘乐’,动画不是‘动话’,不能靠语言推动情节,画面应该是被强调的。《猫和老鼠》、《鼹鼠的故事》几乎没有‘话’。” “喜羊羊”的成功还印证了一点:动画产业是个跨行业的产业,是个综合的门类,制作人才、营销人才同样重要。“喜羊羊”之所以牛气冲天,胜在“合力”。 “现在的氛围好了很多,将来我还要做动画。但是也有许多不好的现象,比如电视台的不公平待遇;比如知识产权问题等等,但是大的方向是好的,我很乐观。我愿意和同道们一起努力。” 翟先生的话,让人想起不断给自己增加能量的铁臂阿童木。那么,可保阿童木起死回生的茶水博士又是谁呢?
++++++++++++++
我们继续忙活了,喜欢童年怀旧文化的朋友可以后台留言,入群交流探讨。。。
广而告之
1
END
1
“童话往事”创作团队花费8年多的时间,采访了余位当年的电视工作者和配音艺术家,期间还前往中国国家音像资料馆、上海音像资料馆、中央电视台、北京电视台、上海电视台、广东电视台,以及国家图书馆、上海图书馆、广东省图书馆等全国十多家图书馆,调阅和查看了大量的文献资料以及珍贵视频。书中对年至年间中央电视台和地方电视台热播过的主要外国动画电影和电视动画片进行梳理与回顾。内容包括这些动画片在原出品国的制作播出情况,以及引进中国后的译制、播出情况和社会反响、观众回忆等。丛书涉及作品粗略统计约部。以中央电视台和中国各省市两级电视台首播的时间顺序为序,每篇介绍一部片子,两卷总计约67万字、余幅图表。形成了一条完整的中国大陆引进播出外国动画片的时间路线图。
1、对全书回顾的约部外国动画片当年的引进人、译制者、配音员等历史亲历者,在每一篇撰文时均以不同方式进行了相应的采访,获得了大量的第一手史料,生动鲜活的采访内容定会令读者感触良多,让我们更好的了解那个年代人们的精神风貌。
2、在梳理和回顾每部外国动画片之余,做适当的延伸,通过大量的图表、注释、附章等形式,以及章节概述等,对当时与作品制作、引进、播出相关的历史、文化、社会事件、政策法规加以盘点介绍。信息丰富,史料翔实,是从业人员及研究学者理想的参考资料;
3、早年引进的一些思想性与艺术性俱佳的经典之作,由于部分作品较为冷门,作品情况及所属公司情况曾长期为国人或动画业界所忽视,国内鲜有介绍,此次,丛书就其制作发展史、作品特色、品牌营销做了较为详细的介绍,均属国内首次。
“影像情感童年”
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.baozhijianjiedw.com/shry/12398.html