通过前面两篇(自然拼读法究竟“自然”在哪里?——自然拼读法解码(上)、)的探讨,我们基本上建立了这样的认识:自然拼读法是专注英语语音和词形联系、帮助儿童不借助音标的中介而学会直接“见字能读、听音能写”的英语语音教学法。在这个基础上,我们接下来要进行的讨论目标是,学习自然拼读法,究竟要不要报班?
七、不学自然拼读法,就学不好英语吗?
这当然是扯。在自然拼读法风行以前,世世代代的英美人、中国人、各国人都成功地学好了英语。实际上,只要专注语音和词形的联系,进行足量的练习,就能够学会“见字能读、听音能写”,并不需要一个专门的“自然拼读法”标签来表示这样的成功。
-学年,我就曾经做过这样的实验:按照JEFC(JuniorEnglishforChina)的教学要求,认真进行各项拼读规则的教学,当然,这中间也借助了音标,结果在一个学年——也就是初一结束的时候,学生们基本上都学会了单音节词和部分双音节词的拼读——见字能读、听音能写。事实证明,学会拼读并不难,是否从“自然拼读法”学会,这不重要。
当然,如果在启蒙阶段就进行一定的拼读法训练,对学生更顺利地学好英语肯定有促进作用,这是毫无疑问的。简单地说,有了自然拼读法的帮助,更好;没有自然拼读法,也行!
八、为什么英语需要自然拼读,汉语却不需要?
如前文所述,所谓自然拼读,其实就是语言的音形直接对照。汉字能够和读音一一对照吗?显然不能。比如,我们听到“汗”、“韩”、“喊”、“含”、“寒”、“汉”、“涵”、“翰”……这些字,字形各不相同,但读音只有han一个,尽管声调不同。即便要求声调也相同,我们也能找出同一个音对应多个词语的情况,比如zhi4li4这个拼音,就对应着“智力”、“智利”、“致力”、“质粒”、“制粒”等多个字形。
但是,上述仅仅是直接把汉字和读音——而非汉语拼音——进行比照的结果。如果我们把汉语拼音的字母字形和字母读音进行比照,就会发现这种对应关系是唯一的。比如,听到/ha/,我们就知道汉语拼音是写成ha的;听到/tie/,我们就知道汉语拼音是写成tie的。区别仅仅是声调不同、组合不同而已。但英语就不一样了,比如同样是/red/,就有red和read(动词过去式、过去分词)两种写法;同样是/led/,也有led和lead两种写法。ea一个字母组合,有great、meat和bread三种情况,各有不同读法。
为什么会这样呢?道理很简单,汉语拼音虽然和英语音标一样是人为规定的,但它是现代汉语语音发展的产物,而现代汉语脱胎于几千年大一统的古中国白话,语音体系基本上是比较规整的,外来语既不多,对整个语音体系的影响也不大;而英语拼音在整个发展历程中经历过罗马人征服、北欧人征服、诺曼人征服等多次外族彻底征服的阶段,异种语言的语音大量、全面进入英语语音体系,至今形成了以英语本族语汇(单音节口语词居多)、脱胎于法语的日常语汇(双音节、通用语词居多)和脱胎于拉丁语的书面语汇(双音节、多音节、书面语词居多)的多层次结构,从而其发音规律也相当复杂,不像汉语这样简单易行。
也正因此,英语语音需要自然拼读法这样的教学来介绍、练习、巩固,而汉语拼音就无需一个汉语自然拼读法的教学体系来做这项工作。没必要呀!
九、我们曾经和自然拼读法擦肩而过
如前所述,在年开始应用于全国各地的初中英语教材JEFC(《JuniorEnglishforChina》)中,是安排了英语拼读教学内容的,只是因为和考试关系不大——可以说是没关系,故认真教学的不多,能够真正大量、灵活、生动教学并加以训练的更是寥寥无几,从而我们和自然拼读法也只能遗憾地擦肩而过了。虽然即便不上自然拼读法的课,聪明的学生也能够从英语学习实践中领悟到拼读规则,但那也只是聪明的学生才有的本事罢了,普罗大众的我们错过了就是错过了,无可弥补。
实际上,更遗憾地错过是在JEFC教材初一上下册(初二有没有不记得了)的最后,都有一份“所有生词按照元音字母的发音分类”的表,把所学过的所有单词都按照其中的重读元音不同分门别类归纳好。如果老师能够利用这张表给学生充分的练习,即便没有今天的自然拼读教材那么花哨的图文,学生一样能够学好拼读法。干货都在那里了!可惜的是,我们还是擦肩而过了,附录,又不考,谁看呢?
十、谁有条件在家里开展朴素的自然拼读法教学
回到本文最前面的问题:自然拼读法,要报班吗?
我当然不能告诉大家不要报班,那样的话开了这个课程的要是知道了,还不恨死我。当然,这只是开个玩笑,实际上报不报班要看有没有条件在家里开展自然拼读法教学。如果有条件,那干嘛还要去报班呢?这不是花不花钱的问题,是能否做到真正一对一的问题。所以,如果你是全职妈妈,并且有一定的英语基础(过四级是最低要求吧,不然很多东西无法给孩子解释),OK,自然拼读法的教材你多看看,就能在家里开展朴素的自然拼读法教学了。如果能够耐心点,多钻研教学方法(教材里一般都会有说明),按照孩子的步调去学,逐步引导孩子熟悉拼读和词汇,那么这样的教学还能够起到很好的作用。
十一、如果要报班,该怎样选择
如果没有上述条件——多数朋友可能都没有,那么怎么办呢?我觉得报个班是值得的。为什么呢?首先,专业的事情还是要交给专业的人去做;其次,让孩子到外面去学习,就有可能遇到很好的老师(请注意仅仅是有可能,具体如何还要家长去选择、判断),有趣的同学,这和在家里学习毕竟是不一样的。
自然拼读法作为一种英语启蒙教学手段,不同的教学机构对其理解不同,安排的师资不同,采用的教材不同,教出来的效果肯定也不一样。不管是什么教学,启蒙一般是最困难的,因为从1到2容易(只是数量的添加),从0到1艰难(要开辟新领域的),所以如果报班,一定要对上述师资、教材和课程安排进行一番考察,再行决定选择哪一家。
对于教材,近期我正在进行全面“检阅”,很快会出一个自然拼读法教材测评系列,敬请期待。
对于师资,朋友们可以尽量多听两节课,看看老师的水平如何。对于不给试听课的学校,我觉得要慎重考虑。如果实在学校名气很响,一定要试试看,那就只有牺牲前两节课让孩子自己试听一下了,万一效果不好,不要犹豫,该换班换班,该退课退课。
课程安排方面,如果学校给相关信息,那要确保练习课充分,因为自然拼读法主要是大量练习,如果老师只是讲讲要领,都让孩子回家练,那还不如自己在家教呢。如果学校不给相关信息,那就只能和任课老师多聊聊了。
朋友们还需要注意的一点是,即便报了班,也不能就认为万事大吉了。真正能对孩子全面
转载请注明:http://www.baozhijianjiedw.com/bzmt/13015.html