梁文道最想给你介绍的一本书

新版《生活与命运》上架，久违了。梁文道说，这大概是他做读书节目以来最想给观众们介绍的一本书。这部欧美书界誉为“20世纪最伟大的俄语小说”，在豆瓣评分9.8。格罗斯曼女儿科罗特卡娃唯一授权中文版，著名俄苏文学翻译家力冈一人独译的经典译本。收入梁文道长序、钱德勒导读《为长眠者发声》。《生活与命运（新版）》序言文：梁文道“有什么理由让我人身自由，却逮捕了这部我为之呈献生命的书？”年2月14日上午11点40分，克格勃(苏联国家安全委员会)派人闯入瓦西里·格罗斯曼的住宅，搜查一份书稿。结果他们不只带走了那本书的打字稿，还没收了和它相关的草稿和笔记，甚至就连打出这本书的打字机与碳纸都不放过，行动规格形同逮捕一个活人，只不过他们这次要逮捕的是一本书。这本书的名字叫做《生活与命运》，后人管它叫“二十世纪的《战争与和平》”。格罗斯曼很清楚自己写了些什么，当初他投稿给杂志社的时候难道没料想到会有这样的结局吗？这是后来一些学者争论的细节问题，我们先且别管，还是回到年情人节那场“逮捕”事件的现场，看看格罗斯曼事后的反应。他直接写了一封信给苏联最高领导赫鲁晓夫抗议：“有什么理由让我人身自由，却逮捕了这部我为之呈献生命的书？”当局似乎很在乎这位作者，历经斯大林、赫鲁晓夫、勃列日涅夫三朝而不倒的苏共意识形态负责人苏斯洛夫(MikhailSuslov)亲自接见了他。以外表斯文谦逊、彬彬有礼而著称，但又深沉冷峻的苏斯洛夫这样子对格罗斯曼说：“我没有读过你这本小说，但我读了对它的评论和报告。......你为什么要把你的书加入到敌人对准我们的核武器当中？又何必让它引起大家关于苏维埃体制到底还有没有必要的讨论呢？......我可以直接告诉你，这本书在两三百年内都不可能有出版的机会。”一部前苏联禁书，这个身份多少就能决定一本小说的命运了。在上世纪的六十到八十年代，这个身份或许可以让一本书在所谓的“自由世界”受到许多

转载请注明：http://www.baozhijianjiedw.com/bzlm/11881.html

上一篇文章： 北航一次清退名学生,人民日报痛批你

下一篇文章： 94岁经络学家我有一种锻炼法,希望